une après-midi et des manèges

Prendre le métro ligne 1 jusqu'à la station "Les Sablons",

prendre la rue d'Orléans, marcher 150m...vous êtes devant l'entrée du Jardin d'Acclimatation.

Pour 2€90 et un peu plus si vous voulez faire des manèges,vous passerez une douce après-midi goût Barbapapa!

To take the subway lines 1 up to the station" Les Sablons ",
To take the street of Orléans, to walk 150m you are in front of the entrance of the Zoological garden.
For 2€90 and a little more if you want to make merry-go-rounds, you will spend the soft afternoon taste Barbapapa!

soupe miso

L'autre jour,comme bien souvent,je suis allée faire un tour à l'épicerie japonaise.
ma préférée : ACE se trouve au 65,Rue Ste Anne,métro Pyramides.
C'est toujours avec plaisir que je découvre des produits venus du Japon ou de Corée,
et cette fois-ci,j'ai décidé de tester les soupes miso à faire soi même, pour la modique somme de 4€40.

Recently, as very often, I went to make a tour(ballot) to the Japanese grocer's shop. 
My preferred: ACE is in 65, Rue Ste Anne, subway Pyramids.
It is always with pleasure that I discover products come from Japan or from Korea,And this time, I decided to test miso soups to be even made one, For the moderate sum of 4€40.

on peut créer sa soupe en ajoutant à la base: des algues,des épinards,des oignons verts,du tofu...We can create its soup by adding to the base: seaweeds, spinach, green onions, tofu...

aujourd'hui,j'ai choisi oignons verts et algues.Today, I chose green onions and seaweeds

 .

on fait bouillir l'eau. We boil the water.

on ajoute les petits sachets. We add the small bags.

Takeshi Kitano

En ce moment,et ce jusqu'au 12 Septembre,a lieu l'exposition "Beat Takeshi Kitano,gosse de peintre" à la Fondation Cartier.

Petit résumé en images.


At the moment, and it until September 12th, takes place the exhibition " Beat Takeshi Kitano, kid of painter " in Fondation Cartier.


Small summary in images.

Paris c'est ça aussi...

Paris that's right also...